好聽(tīng)的德語(yǔ)歌曲推薦：Liebt Sie Dich Wie Ich

【雙語(yǔ)版歌曲歌詞】

Es muss wohl ziemlich schwer sein, mich zu verstehen?

或許要了解我確實(shí)難以?

Ich tu′s ja manchmal selbst nicht –

有時(shí)候乃至自己也沒(méi)法

Kein Grund zu gehen!

但這不是離開(kāi)的理由!

Verzeih mir meine Launen.

原諒我的任性

Verzeih mir meine Wut.

原諒我的脾氣

Kennt sie deine?

她掌握你嗎?

Kennt sie dich gut?

她確實(shí)掌握你嗎?

Sag mir, bringt sie dich zum Lachen?

跟我說(shuō)，她會(huì)給你產(chǎn)生歡樂(lè)嗎?

Wie erreicht sie dich?

她是怎樣抵達(dá)你的身旁?

Rührt sie dich zu Tr?nen?

她會(huì)給你打動(dòng)流淚嗎?

Liebt sie dich wie ich?

她像我一樣愛(ài)你嗎?

Macht sie dich nur geil

僅僅由于她的性感迷人?

Oder berührt sie dich?

或是還是她將你觸動(dòng)?

Heilt sie deine Wunden?

她能痊愈你的創(chuàng)口嗎?

Liebt sie dich wie ich?

她像我一樣愛(ài)你嗎?

Es muss wohl ziemlich leicht sein, zu ihr zu gehen,

或許去她身旁確實(shí)比較簡(jiǎn)單

Weil es bei uns grad Stress gibt –

由于彼此之間剛歷經(jīng)爭(zhēng)執(zhí)

Du Feigling.

你簡(jiǎn)直懦夫

Ich liebe deine Launen,

我愛(ài)你的任性

Ich liebe deine Wut,

我愛(ài)你的脾氣

Weil sie ein Teil von dir sind

由于他們就是你的一部分

und wo bist du?

你在哪里?