韓國(guó)文學(xué)作品賞析：人生如旅行

- '?? ??? ??/???' -

-'人生如旅游/金洪成'-

?? ?? ???.

????? ???

?? ?? ????

?? ?? ?? ??? ?

走在人生的道上。

由于有那雨天

滋潤(rùn)我干枯的心的人生

因此 更加寶貴的路面

?? ???? ??? ???

??? ?? ?? ???

???? ?? ????

?? ???? ???? ??? ?

???? ?? ?? ???,

?? ???? ????.

相對(duì)性而視，停不下來(lái)

郁郁蔥蔥地?fù)]手的林蔭小道

也統(tǒng)統(tǒng)一起開(kāi)心

一起閃耀，歡呼的落葉們

都沒(méi)有從來(lái)不搖蕩飄揚(yáng)的人生，

人生滿是香味，且漂亮。

??? ?? ???

?? ???? ???

? ??? ???? ????

? ??? ?? ??

???? ?? ????,

如果陽(yáng)光翻過(guò)山得話

在哪紅通通的落日中

在哪如白色花瓣般沉積的想念中

星空的月亮和星辰

閃耀得話，心里都不寧?kù)o

???? ???? ??

?? ???? ?? ?? ??

在井然有序前行的人生

的道上，聲響有時(shí)候也會(huì)低沉

???? ??? ??

??? ? ?? ?? ????

???? ?? ?? ?

?? ??? ? ?? ???

??? ???? ???? ???.

鋪滿后也明白放棄的樹林里

也會(huì)降雪，也會(huì)雨天

像樹林期待繁茂、壯麗一樣

人生的路面上碰到雨雪天氣

打濕了得話，就是這樣濕著再次在人生路面上前行。

重難點(diǎn)分析：

1.???【形容詞】 濕潤(rùn). 打濕. 滋潤(rùn)

??? ??? ???

淚沾襟

?? ???

被淋雨濕透了

???? ??? ???? ???

一股幽香沁潤(rùn)到心脾

2.????【修飾詞】???? 【介詞】一樣. 一樣齊. 統(tǒng)統(tǒng)一樣.

??? ????

結(jié)果都一樣

? ?? ???? ?? ???? ? ??

十個(gè)手指頭都不可以一樣齊